1 00:00:01,808 --> 00:00:04,141 (ρολό ντραμς) 2 00:00:08,590 --> 00:00:11,068 - Γεια, με λένε Μάρκους Τέμπλετον 3 00:00:11,110 --> 00:00:14,068 και θα ήθελα να σας δείξω πώς Ξόδεψα όλη μου τη ζωή οικονομίες 4 00:00:14,110 --> 00:00:18,623 σε λιγότερο από δύο εβδομάδες. (μουσική ηλεκτρική κιθάρα) 5 00:00:21,100 --> 00:00:25,763 Δεν μου μένει ούτε δεκάρα. (μουσική ηλεκτρική κιθάρα) 6 00:00:27,970 --> 00:00:29,803 Μου απέκτησαν το αυτοκίνητό μου χθες. 7 00:00:30,776 --> 00:00:34,258 (μουσική ηλεκτρική κιθάρα) 8 00:00:34,300 --> 00:00:36,313 Πρέπει να φύγω μέχρι τις 31. 9 00:00:37,460 --> 00:00:39,837 (μουσική ηλεκτρική κιθάρα) 10 00:00:39,879 --> 00:00:42,629 (δραματική μουσική) 11 00:00:48,589 --> 00:00:49,922 Θα το ξαναέκανα. 12 00:00:55,589 --> 00:00:58,172 (αισιόδοξη μουσική) 13 00:02:05,217 --> 00:02:06,384 - Άχαρη σκύλα. 14 00:02:50,171 --> 00:02:53,588 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 15 00:03:51,706 --> 00:03:53,035 (προαισθανόμενη μουσική) 16 00:03:53,077 --> 00:03:54,327 - [Μάρκους] 160; 17 00:03:55,458 --> 00:03:57,535 - [Αποστολέας] Προχώρα. 18 00:03:57,577 --> 00:04:00,675 - [Marcus] Ασφαλής περιοχή πέντε. 19 00:04:00,717 --> 00:04:04,550 - Μήνυμα [Dispatcher] έλαβε. Πάνω και έξω. 20 00:04:05,449 --> 00:04:06,907 - [Marcus Voiceover] Ωραία που σου μιλάω». 21 00:04:06,949 --> 00:04:10,699 (η μουσική του προαισθήματος συνεχίζεται) 22 00:04:29,880 --> 00:04:30,871 Δεν ξέρω γιατί πρέπει να το ελέγξω 23 00:04:30,913 --> 00:04:32,803 αυτό το πάρκινγκ κάθε βράδυ. 24 00:04:33,670 --> 00:04:35,670 Το αυτοκίνητό μου είναι το μόνο που υπάρχει ποτέ εδώ. 25 00:04:58,247 --> 00:05:01,580 Αυτό έχει γεύση σαν ένα αλμυρό σωρό λίπους. 26 00:05:03,820 --> 00:05:05,743 Δεν είναι περίεργο που έχω προβλήματα υγείας. 27 00:05:09,610 --> 00:05:14,610 Αυτό που χρειάζομαι είναι ένα πραγματικό γεύμα. (η μουσική του προαισθήματος συνεχίζεται) 28 00:05:30,670 --> 00:05:33,913 Η καρδιά μου είναι βέβαιο ότι θα εκραγεί αν συνεχίσω να τρώω έτσι. 29 00:05:38,890 --> 00:05:40,880 Ελπίζω να κοιμάμαι όταν συμβεί. 30 00:05:59,257 --> 00:06:02,257 (χέβι μέταλ μουσική) 31 00:06:57,716 --> 00:07:01,549 (η μουσική του heavy metal συνεχίζεται) 32 00:08:07,570 --> 00:08:09,973 Κρίμα που το κοιτάς δεν θα χτυπήσει. 33 00:08:11,085 --> 00:08:13,835 (άτομο που γκρινιάζει) 34 00:08:19,871 --> 00:08:23,038 (ουρία που στάζει) 35 00:08:33,872 --> 00:08:37,348 (ξέπλυμα τουαλέτας) 36 00:08:37,390 --> 00:08:39,598 Αυτό είναι γελοίο. 37 00:08:39,640 --> 00:08:41,848 Οι μόνοι άνθρωποι με τους οποίους έρχομαι σε επαφή 38 00:08:41,890 --> 00:08:45,208 είναι ο αποστολέας στο δουλειά που δεν έχω δει ποτέ 39 00:08:45,250 --> 00:08:47,413 και ο τύπος στον επάνω όροφο που δεν έχω δει ποτέ. 40 00:08:48,400 --> 00:08:50,623 Νομίζω ότι έτσι τρελαίνεται ο κόσμος. 41 00:08:51,490 --> 00:08:54,538 Πρέπει να έχω κάποια ανθρώπινη επαφή. 42 00:08:54,580 --> 00:08:57,058 Θα μπορούσα να πάω να αγοράσω κάτι στο κατάστημα. 43 00:08:57,100 --> 00:08:58,753 Οι περισσότεροι άνθρωποι πρέπει να σου μιλήσουν. 44 00:09:01,060 --> 00:09:03,133 Όχι, αυτό είναι αξιολύπητο. 45 00:09:04,270 --> 00:09:05,758 Θα τηλεφωνήσω σε κάποιον. 46 00:09:05,800 --> 00:09:08,023 Ένα κορίτσι, ίσως βγει ραντεβού. 47 00:09:09,021 --> 00:09:11,438 (ροκ μουσική) 48 00:09:12,549 --> 00:09:15,216 (το τηλέφωνο χτυπάει) 49 00:09:16,099 --> 00:09:16,932 - Γεια; 50 00:09:17,890 --> 00:09:18,913 - Γεια. Τι κάνετε; 51 00:09:20,470 --> 00:09:21,440 - Ποιος είναι αυτός; 52 00:09:22,420 --> 00:09:24,958 - Μάρκους. Μάρκους Τέμπλτον. 53 00:09:25,000 --> 00:09:26,713 Βγήκαμε πριν από μερικές εβδομάδες. 54 00:09:28,273 --> 00:09:29,423 - Αυτός ο μελαχρινός τύπος; 55 00:09:31,030 --> 00:09:32,730 - Έτσι είναι. Πώς περάσατε; 56 00:09:34,665 --> 00:09:35,498 - Είμαι καλά. 57 00:09:37,030 --> 00:09:39,388 - Λοιπόν, σκέφτηκα να πάρω τηλέφωνο και δες πως τα πας 58 00:09:39,430 --> 00:09:40,933 αφού δεν σε άκουσα ποτέ. 59 00:09:42,700 --> 00:09:44,263 - Δεν είπα ποτέ ότι θα τηλεφωνήσω. 60 00:09:45,700 --> 00:09:48,148 - Λοιπόν το ξέρω, απλά... 61 00:09:48,190 --> 00:09:50,233 Λοιπόν, πώς τα πήγες; 62 00:09:51,760 --> 00:09:54,283 - Ωραία, αλλά είμαι πραγματικά κάπως απασχολημένος αυτή τη στιγμή. 63 00:09:55,960 --> 00:09:58,048 - Α, εντάξει. Θα σε αφήσω να φύγεις. 64 00:09:58,090 --> 00:10:00,883 Απλώς ήλπιζα ότι μπορούσαμε μαζευτείτε ξανά κάποια στιγμή. 65 00:10:02,727 --> 00:10:05,233 - Δεν ξέρω. Μόλις βγήκαμε έξω. 66 00:10:06,880 --> 00:10:08,263 - Ήταν πριν από εβδομάδες. 67 00:10:09,370 --> 00:10:10,858 - Ναι, αλλά δεν ξέρω. 68 00:10:10,900 --> 00:10:13,400 Τα πράγματα δεν λειτούργησαν πραγματικά έξω τόσο καλά, ξέρεις; 69 00:10:15,460 --> 00:10:16,858 - Πέρασα υπέροχα. 70 00:10:16,900 --> 00:10:19,350 Πραγματικά έψαχνα ανυπομονώ να σε ξαναδώ. 71 00:10:21,190 --> 00:10:21,981 - Για να είμαι ειλικρινής, δεν ξέρω 72 00:10:22,023 --> 00:10:24,313 αν θέλω να βγω ξανά μαζί σου. 73 00:10:25,390 --> 00:10:28,738 - Λοιπόν, αν το κάνουμε ποτέ κάντε αυτή τη σχέση να λειτουργήσει. 74 00:10:28,780 --> 00:10:32,518 - Σχέση; Έλα, βγήκαμε σε ένα άθλιο ραντεβού. 75 00:10:32,560 --> 00:10:34,618 Το λες σχέση; 76 00:10:34,660 --> 00:10:37,168 Κοίτα, βγάζεις πάρα πολλά από αυτό. 77 00:10:37,210 --> 00:10:39,748 Δεν θέλω να σε πληγώσω συναισθήματα αλλά να είσαι ρεαλιστής. 78 00:10:39,790 --> 00:10:41,113 Δεν βγαίνει κάθε ραντεβού. 79 00:10:43,270 --> 00:10:46,198 - Λοιπόν, δεν είναι όπως είμαι να σου ζητήσω να με παντρευτείς. 80 00:10:46,240 --> 00:10:48,073 Απλώς θέλω να βγω κάποια στιγμή. 81 00:10:52,180 --> 00:10:56,443 - Μη μου τηλεφωνείς άλλο. (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 82 00:11:08,754 --> 00:11:10,828 - [Marcus Voiceover] Έχω τέτοιο πονοκέφαλο 83 00:11:10,870 --> 00:11:12,553 και πονάει ο καρπός μου. 84 00:11:17,950 --> 00:11:21,373 Μακάρι να μπορούσα να τραβήξω με ασφάλεια βγάζω την καρδιά μου και της κάνω μασάζ. 85 00:11:23,246 --> 00:11:25,696 Αναρωτιέμαι αν είμαι πολύ μικρός να πάθουν καρδιακή προσβολή. 86 00:11:27,287 --> 00:11:30,204 (προαισθανόμενη μουσική) 87 00:11:46,720 --> 00:11:50,220 Αχ, ελπίζω να άφησα αυτό το βρωμερό μαγκάκι στο αυτοκίνητο. 88 00:11:52,630 --> 00:11:54,268 - [Bob] Φίλοι, πότε ήταν η τελευταία φορά 89 00:11:54,310 --> 00:11:55,138 κοίταξες στον καθρέφτη 90 00:11:55,180 --> 00:11:57,118 και ένιωσες καλά με αυτό που είδες εκεί; 91 00:11:57,160 --> 00:11:58,798 Θέλω να πω, πολύ καλό. 92 00:11:58,840 --> 00:11:59,848 Λοιπόν, δεν ξέρω κανέναν, 93 00:11:59,890 --> 00:12:01,708 εκτός ίσως από μοντέλα και αστέρες του κινηματογράφου, 94 00:12:01,750 --> 00:12:03,898 που δεν νιώθει την ανάγκη να βελτιώσουν την εμφάνισή τους 95 00:12:03,940 --> 00:12:06,688 και φίλοι, δεν μιλάω σχετικά με την αισθητική χειρουργική 96 00:12:06,730 --> 00:12:08,518 που κόστισε χιλιάδες δολάρια. 97 00:12:08,560 --> 00:12:10,888 Δεν μιλάω για κάποια νέα τρελή δίαιτα 98 00:12:10,930 --> 00:12:12,838 που δεν απογειώνει ούτε ένα κιλό. 99 00:12:12,880 --> 00:12:14,908 Μιλάω για μια επιστημονική ανακάλυψη 100 00:12:14,950 --> 00:12:17,248 που πολλοί από εμάς περιμέναμε χρόνια. 101 00:12:17,290 --> 00:12:19,588 Αυτό είναι σωστό, μια επιστημονική ανακάλυψη 102 00:12:19,630 --> 00:12:21,628 που ονομάζεται Reduce O Creme. 103 00:12:21,670 --> 00:12:23,015 Τώρα μάλλον αναρωτιέστε, 104 00:12:23,057 --> 00:12:25,745 «Μπομπ, τι στον κόσμο είναι νέο Reduce O Creme" 105 00:12:25,787 --> 00:12:27,058 "και πώς λειτουργεί;" 106 00:12:27,100 --> 00:12:30,418 Λοιπόν φίλοι, Reduce O Creme είναι μια μυστική επιστημονική ένωση 107 00:12:30,460 --> 00:12:32,188 που λιώνει το λίπος από το σώμα σας 108 00:12:32,230 --> 00:12:34,828 και είμαι εδώ για να σου πω, λειτουργεί πραγματικά, πραγματικά. 109 00:12:34,870 --> 00:12:37,348 Απλώς τρίβετε το Reduce O Κρέμα σε ένα μέρος του σώματός σας 110 00:12:37,390 --> 00:12:39,838 θέλετε να απαλλαγείτε από το λίπος, είτε είναι η περιοχή του στομάχου σου, 111 00:12:39,880 --> 00:12:41,308 μηρούς, γλουτούς ή οτιδήποτε άλλο, 112 00:12:41,350 --> 00:12:44,278 και μέσα σε μέρες θα πας να δούμε δραματική μείωση 113 00:12:44,320 --> 00:12:46,138 στην ποσότητα λίπους που είχατε κάποτε. 114 00:12:46,180 --> 00:12:47,315 Τώρα ξέρω ότι κάποιοι από εσάς λέτε, 115 00:12:47,357 --> 00:12:49,055 «Εντάξει Μπομπ, με έπεισες» 116 00:12:49,097 --> 00:12:52,198 «που Reduce O Creme λειτουργεί πραγματικά, αλλά είναι ασφαλές;" 117 00:12:52,240 --> 00:12:55,948 Φίλοι, Reduce O Creme είναι ασφαλές όπως κάθε λαχανικό κήπου. 118 00:12:55,990 --> 00:12:58,258 Δεν περιέχει τεχνητές βαφές ή χρώματα 119 00:12:58,300 --> 00:13:00,148 και δεν είναι επιβλαβές σε καμία περίπτωση. 120 00:13:00,190 --> 00:13:03,065 Γιατί λοιπόν να μην σταματήσετε στο δικό σας αγαπημένο φαρμακείο και πες, 121 00:13:03,107 --> 00:13:06,387 "Θέλω να δοκιμάσω το νέο Reduce O Creme." 122 00:13:07,468 --> 00:13:08,897 (ροκ μουσική) 123 00:13:08,939 --> 00:13:11,548 - [Marcus Voiceover] Αυτό είναι πρέπει να είναι κάποιο είδος τέχνασμα. 124 00:13:11,590 --> 00:13:14,008 Τίποτα δεν μπορούσε πραγματικά να λιώσει το λίπος. 125 00:13:14,050 --> 00:13:16,363 Κάτι τέτοιο θα άξιζε μια περιουσία. 126 00:13:19,990 --> 00:13:21,823 Αναρωτιέμαι πόσο κοστίζει. 127 00:13:26,170 --> 00:13:27,673 Πόσο χρονών είναι αυτή η εικόνα; 128 00:13:28,600 --> 00:13:29,803 Μόνο λίγα χρόνια. 129 00:13:30,640 --> 00:13:32,669 Έδειχνα υπέροχος τότε. 130 00:13:32,711 --> 00:13:35,158 Τότε μου συνέβη ο κόσμος. 131 00:13:35,200 --> 00:13:36,508 Ξέρω ότι όλοι μεγαλώνουν, 132 00:13:36,550 --> 00:13:38,758 αλλά τύποι σαν τον Ρόμπερτ Ο Ρέντφορντ είναι μεγαλύτερος από μένα 133 00:13:38,800 --> 00:13:40,123 και εξακολουθούν να φαίνονται υπέροχα. 134 00:13:41,620 --> 00:13:42,958 Μπορεί μερικά επιπλέον κιλά 135 00:13:43,000 --> 00:13:45,403 Αλήθεια αλλάζει τόσο πολύ το πρόσωπο ενός ανθρώπου; 136 00:13:48,850 --> 00:13:50,638 Ποτέ δεν δυσκολεύτηκα να γνωρίσω γυναίκες 137 00:13:50,680 --> 00:13:53,368 όταν μοιάζω έτσι. 138 00:13:53,410 --> 00:13:56,233 Ενδιαφέρονται πραγματικά στη φυσική εμφάνιση; 139 00:13:57,849 --> 00:14:01,099 (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 140 00:14:03,741 --> 00:14:06,091 ♪ Αγαπώ για σένα ♪ 141 00:14:06,133 --> 00:14:08,568 ♪ Είναι πάρα πολύ ♪ 142 00:14:08,610 --> 00:14:11,090 ♪ Πάρα πολύ αυτό ♪ 143 00:14:11,132 --> 00:14:13,628 ♪ Πάρα πολύ αυτό ♪ 144 00:14:13,670 --> 00:14:16,670 ♪ Βάλτε το μυαλό σας ♪ 145 00:14:17,740 --> 00:14:19,288 - [Marcus Voiceover] Μου το πηγούνι καταπίνεται 146 00:14:19,330 --> 00:14:21,610 δίπλα στην άβυσσο που κάποτε ήταν γνωστή ως ο λαιμός μου. 147 00:14:24,123 --> 00:14:26,623 (μπλουζ μουσική) 148 00:14:56,396 --> 00:14:59,229 (Ο Μάρκους γρυλίζει) 149 00:15:17,835 --> 00:15:19,002 Ωραία μέρα, ε; 150 00:15:20,857 --> 00:15:21,690 - Ναι. 151 00:15:23,587 --> 00:15:25,903 Είσαι η ασφάλεια φύλακας για αυτό το συγκρότημα; 152 00:15:27,130 --> 00:15:30,328 - [Μάρκους] Όχι, δουλεύω σε όλη την πόλη. 153 00:15:30,370 --> 00:15:32,020 -Μόλις τώρα πας στη δουλειά; 154 00:15:32,980 --> 00:15:34,738 - [Μάρκους] Μόλις γύρισα σπίτι. 155 00:15:34,780 --> 00:15:36,538 Δεν είναι το σπουδαιότερο πρόγραμμα στον κόσμο, 156 00:15:36,580 --> 00:15:39,658 αλλά μου αφήνει πολλά του χρόνου για άλλα πράγματα. 157 00:15:39,700 --> 00:15:40,543 - Όπως; 158 00:15:41,950 --> 00:15:44,533 - Αχ ​​γράφοντας, τέτοια πράγματα. 159 00:15:45,640 --> 00:15:47,278 - Είσαι συγγραφέας; 160 00:15:47,320 --> 00:15:49,573 - Προσπαθώ. Θα ήθελα να είμαι ένας. 161 00:15:51,370 --> 00:15:52,528 - Για τι γράφεις; 162 00:15:52,570 --> 00:15:53,578 Σκοτώνοντας νεαρά κορίτσια 163 00:15:53,620 --> 00:15:56,083 και κρύβετε τα σώματά τους στο διαμέρισμά σας; 164 00:15:58,960 --> 00:16:00,808 - [Μάρκους] Τι εννοείς; 165 00:16:00,850 --> 00:16:02,563 - Μοιάζεις με κατά συρροή δολοφόνο. 166 00:16:07,221 --> 00:16:10,554 (η blues μουσική συνεχίζεται) 167 00:16:16,450 --> 00:16:19,678 - Ήταν εδώ που το Το σερί δολοφονιών έλαβε τέλος, 168 00:16:19,720 --> 00:16:21,838 έστω και προσωρινά. 169 00:16:21,880 --> 00:16:25,138 Ο ύποπτος, ακούγοντας οι σειρήνες των περιπολικών της αστυνομίας 170 00:16:25,180 --> 00:16:28,108 ανταποκρίνεται σε μια διαταραχή αρκετά τετράγωνα μακριά, 171 00:16:28,150 --> 00:16:30,958 έφυγε από αυτό το δρομάκι και εξαφανίστηκε. 172 00:16:31,000 --> 00:16:34,588 Ήταν μόνο μετά τα σώματα ανακαλύφθηκαν την επόμενη μέρα 173 00:16:34,630 --> 00:16:38,668 ότι η αστυνομία το αντιλήφθηκε βρισκόταν στην ίδια περιοχή 174 00:16:38,710 --> 00:16:43,018 ως ο πολλαπλός δολοφόνος γνωστός ως Side Street Slasher. 175 00:16:43,060 --> 00:16:45,628 Η αστυνομία λέει ότι μάρτυρες περιγράφουν τον άνδρα 176 00:16:45,670 --> 00:16:48,748 είδαν να τρέχει αυτό νύχτα και το κάνει πράγματι 177 00:16:48,790 --> 00:16:51,898 ταιριάζει σε προηγούμενες περιγραφές του slasher. 178 00:16:51,940 --> 00:16:56,548 Λέγεται ότι είναι περίπου 30 έως 35 ετών, 179 00:16:56,590 --> 00:17:00,058 "ένας σωματώδης ή βαρύς άντρας, περίπου 5'8" 180 00:17:00,100 --> 00:17:03,148 και περίπου 200 με 220 λίβρες. 181 00:17:03,190 --> 00:17:06,148 Έχει κοντά σκούρα μαλλιά και μουστάκι. 182 00:17:06,190 --> 00:17:10,048 Έχει θεωρηθεί ως ανατολικά ως Decatur, Illinois 183 00:17:10,090 --> 00:17:12,883 και δυτικά ως το Greeley του Κολοράντο. 184 00:17:14,249 --> 00:17:15,342 - Τέλεια. (ροκ μουσική) 185 00:17:15,384 --> 00:17:19,940 Μοιάζω πραγματικά με κατά συρροή δολοφόνο. 186 00:17:19,982 --> 00:17:23,232 (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 187 00:17:59,075 --> 00:18:00,358 (Ο Μάρκους αναστενάζει) 188 00:18:00,400 --> 00:18:01,843 Ακριβώς στην ώρα τους. 189 00:18:03,820 --> 00:18:06,118 Αναρωτιέμαι αν θα το έκανε κάποιος έλα πραγματικά να με ελέγξεις 190 00:18:06,160 --> 00:18:08,623 αν δεν το γύριζα αυτό κλειδί την κατάλληλη στιγμή. 191 00:18:10,450 --> 00:18:12,118 μάλλον είναι απλώς ένα κόλπο για να βεβαιωθείς 192 00:18:12,160 --> 00:18:13,963 Δεν κοιμάμαι στο αυτοκίνητό μου. 193 00:18:14,920 --> 00:18:17,533 Κάποια μέρα θα δω τι συμβαίνει όταν δεν κάνω check in. 194 00:18:19,390 --> 00:18:22,888 Ε, τουλάχιστον αυτό είναι καλύτερη από την τελευταία μου δουλειά, 195 00:18:22,930 --> 00:18:25,443 αλλάζοντας αυτά τα αρωματικά κέικ ουρητηρίων. 196 00:18:27,752 --> 00:18:30,335 (μουσική σύμβολο) 197 00:18:32,168 --> 00:18:34,543 (ντους τρέξιμο) 198 00:18:34,585 --> 00:18:36,085 - [Εγκέφαλος] Άντζελα. 199 00:18:41,028 --> 00:18:41,861 Άντζελα. 200 00:18:47,502 --> 00:18:50,335 (πιτσίλισμα νερού) 201 00:19:02,181 --> 00:19:04,931 (βράζει νερό) 202 00:19:05,910 --> 00:19:07,188 - Για να μιλήσετε. 203 00:19:07,230 --> 00:19:10,885 Γιατί ήσουν ήσυχος όλο αυτό το διάστημα; 204 00:19:10,927 --> 00:19:14,971 - [Εγκέφαλος] Δεν μπορώ να μιλήσω. Είμαι επικοινωνούν τηλεπαθητικά. 205 00:19:15,013 --> 00:19:19,052 Όπως καταλαβαίνετε, δεν έχω φωνητικές χορδές. 206 00:19:19,094 --> 00:19:20,844 -Μα σε ακούω. 207 00:19:21,910 --> 00:19:24,099 - [Εγκέφαλος] Μόνο στο μυαλό σου. 208 00:19:24,141 --> 00:19:26,480 Αν καθόσουν ένα καταγραφικό δίπλα μου 209 00:19:26,522 --> 00:19:29,428 δεν θα υπήρχε τίποτα στην κασέτα. 210 00:19:29,470 --> 00:19:31,723 - Ουάου. Μπορώ να σου μιλήσω με τον ίδιο τρόπο; 211 00:19:32,871 --> 00:19:34,978 - [Εγκέφαλος] Δοκιμάστε το. 212 00:19:35,020 --> 00:19:37,003 - Εντάξει. Λοιπόν να σκεφτώ κάτι. 213 00:19:40,120 --> 00:19:42,823 Φαίνεσαι πολύ ωραία να επιπλέεις στη δεξαμενή σου. 214 00:19:44,526 --> 00:19:46,648 - [Εγκέφαλος] Ευχαριστώ. 215 00:19:46,690 --> 00:19:49,162 - Λοιπόν θα είμαι, λειτούργησε. 216 00:19:49,204 --> 00:19:53,098 - [Εγκέφαλος] Σίγουρα. Ακριβώς όπως είπα θα γίνει. 217 00:19:53,140 --> 00:19:54,748 - Λοιπόν τώρα που επικοινωνούμε, 218 00:19:54,790 --> 00:19:56,856 Νιώθω ότι πρέπει να ντυθώ. 219 00:19:56,898 --> 00:20:00,383 Περιμένετε εδώ ένα λεπτό. (το νερό συνεχίζεται) 220 00:20:00,425 --> 00:20:02,334 - [Marcus Voiceover] Τώρα γιατί πρέπει να ντυθεί; 221 00:20:02,376 --> 00:20:03,876 Είναι απλώς ένας εγκέφαλος. 222 00:20:14,783 --> 00:20:16,678 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτός ο εγκέφαλος έχει κοπέλα 223 00:20:16,720 --> 00:20:18,270 και κάθομαι εδώ μόνος μου. 224 00:20:42,737 --> 00:20:44,090 - [Εγκέφαλος] Ω ναι, Άντζελα. 225 00:20:45,034 --> 00:20:45,867 Ω ναι. 226 00:20:50,388 --> 00:20:53,724 - Γυρίστε αυτό το διάολο στη σωστή κατεύθυνση. 227 00:20:53,766 --> 00:20:54,599 - Μπαμπά. 228 00:20:56,860 --> 00:20:57,651 -Τι κάνεις 229 00:20:57,693 --> 00:20:59,428 Βλέπεις ούτως ή άλλως αυτή την ταινία τέρας; 230 00:20:59,470 --> 00:21:00,303 Πόσων χρονών είστε; 231 00:21:02,846 --> 00:21:07,179 - Μπαμπά, πώς μπορείς; (βράζει νερό) 232 00:21:18,820 --> 00:21:20,353 Τρελαίνομαι; 233 00:21:21,520 --> 00:21:23,173 Ελπίζω να είμαι απλώς μεθυσμένος. 234 00:21:25,353 --> 00:21:28,270 (ο γείτονας γκρινιάζει) 235 00:21:31,120 --> 00:21:33,418 Νομίζεις ότι έχεις προβλήματα; 236 00:21:33,460 --> 00:21:36,313 Μόλις είδα τον πατέρα μου στο στη μέση μιας ταινίας εγκεφάλου. 237 00:21:39,299 --> 00:21:42,299 (τα ποδαράκια αντηχούν) 238 00:21:47,942 --> 00:21:52,942 (ροκ μουσική) (κουδουνίζει το τηλέφωνο) 239 00:22:09,382 --> 00:22:12,299 (Τηλεφωνικός κρότος) 240 00:22:13,971 --> 00:22:16,918 (προαισθανόμενη μουσική) 241 00:22:16,960 --> 00:22:19,907 Ελπίζω να μην συμβεί αυτός ο πονοκέφαλος γίνε τόσο κακός όσο ο τελευταίος. 242 00:22:32,922 --> 00:22:35,839 (μπλουζ ροκ μουσική) 243 00:23:58,551 --> 00:24:02,301 (συνεχίζεται η blues rock μουσική) 244 00:25:53,680 --> 00:25:56,263 (αισιόδοξη μουσική) 245 00:26:20,708 --> 00:26:22,258 Ελπίζω να μην είναι αυτός ο τύπος στον επάνω όροφο 246 00:26:22,300 --> 00:26:24,283 που μου αφήνει συνέχεια αυτά τα πράγματα. 247 00:26:38,869 --> 00:26:41,786 Αναρωτιέμαι αν μπορεί κανείς να δει εδώ μέσα. 248 00:26:44,082 --> 00:26:46,333 (ο γείτονας γκρινιάζει) Τι στο διάολο; 249 00:26:50,900 --> 00:26:53,218 Αναρωτιέμαι αν έχει τσαντιστεί στο πουλί του. 250 00:26:53,260 --> 00:26:55,513 Κάποτε έκλαιγα μετά. 251 00:26:57,700 --> 00:26:59,083 Ή ήταν πριν; 252 00:27:02,104 --> 00:27:07,018 (κουδουνίζει το τηλέφωνο) - Καλώδιο Omaha. 253 00:27:07,060 --> 00:27:09,028 - Γεια σας, απλώς αναρωτιόμουν 254 00:27:09,070 --> 00:27:10,618 αν δώσετε τη λίστα των ατόμων 255 00:27:10,660 --> 00:27:12,673 ποιος εγγράφεται στο κανάλι για ενήλικες; 256 00:27:14,050 --> 00:27:16,773 - [Ρεσεψιονίστ] Όλος ο πελάτης τα αρχεία είναι εμπιστευτικά. 257 00:27:17,650 --> 00:27:20,503 - Άρα κανείς δεν θα το ήξερε αν παρακολουθώ το Cable X. 258 00:27:22,090 --> 00:27:22,881 - [Ρεσεψιονίστ] Όχι, κύριε. 259 00:27:22,923 --> 00:27:25,063 Όλες οι πληροφορίες πελατών είναι εμπιστευτικές. 260 00:27:26,200 --> 00:27:27,583 - Εντάξει. Ευχαριστώ. 261 00:27:28,720 --> 00:27:31,143 - [Ρεσεψιονίστ] Ευχαριστώ για κλήση του Omaha Cable. 262 00:27:36,815 --> 00:27:39,118 - [Marcus Voiceover] Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να κάνετε. 263 00:27:39,160 --> 00:27:40,821 Θα προσέχω την πόρτα όλο το βράδυ 264 00:27:40,863 --> 00:27:41,938 (δραματική μουσική) και δες μόνος μου 265 00:27:41,980 --> 00:27:43,543 ποιος αφήνει αυτά τα φυλλάδια. 266 00:28:16,754 --> 00:28:21,754 (ροκ μουσική) (κουδουνίζει το τηλέφωνο) 267 00:28:26,920 --> 00:28:28,228 - Γεια; 268 00:28:28,270 --> 00:28:29,920 - [Marcus] Γεια σου. Πώς πάει; 269 00:28:31,120 --> 00:28:32,638 - Ποιος είναι αυτός; 270 00:28:32,680 --> 00:28:35,080 - [Μάρκους] Μάρκους Templeton. Ο φύλακας. 271 00:28:36,970 --> 00:28:38,308 - Ω. 272 00:28:38,350 --> 00:28:39,598 - [Μάρκους] Αναρωτιόμουν αν ήθελες 273 00:28:39,640 --> 00:28:41,694 να με συναντήσετε για μεσημεριανό αύριο; 274 00:28:41,736 --> 00:28:43,431 - Λοιπόν, εγώ... 275 00:28:43,473 --> 00:28:45,928 - Υπάρχει ένας Σινκλέρ σταθμό κοντά στο σπίτι σας 276 00:28:45,970 --> 00:28:49,198 που έχει σάντουιτς προς πώληση για 1,49 $. 277 00:28:49,240 --> 00:28:51,150 Πώς ακούγεται αυτό; 278 00:28:51,192 --> 00:28:56,192 - Νομίζω ότι περνάω. (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 279 00:29:02,825 --> 00:29:04,288 - [Marcus Voiceover] I αναρωτιέμαι αν είναι ακόμα θυμωμένη μαζί μου 280 00:29:04,330 --> 00:29:06,028 γιατί της ζήτησα να είναι το ραντεβού μου 281 00:29:06,070 --> 00:29:07,813 για την κηδεία της γιαγιάς μου. 282 00:29:09,338 --> 00:29:12,338 (ρυθμικό τύμπανο) 283 00:29:15,820 --> 00:29:19,033 Αχ, μερικά από αυτά ακούγεται κάπως οικείο. 284 00:29:40,060 --> 00:29:43,918 Ελπίζω να μην οδηγήσω το αυτοκίνητό μου 285 00:29:43,960 --> 00:29:46,273 μέσα από το μπροστινό μέρος μιας καφετέριας. 286 00:29:47,851 --> 00:29:50,434 (αισιόδοξη μουσική) 287 00:30:35,048 --> 00:30:37,840 (στατικό τρίξιμο) - Τώρα τι στο διάολο; 288 00:30:39,527 --> 00:30:41,053 Θεέ μου είσαι όλο αυτό; 289 00:30:43,657 --> 00:30:44,740 - Τι; Αυτό; 290 00:30:45,697 --> 00:30:48,898 - Έχεις αρκετό λαρδί στον κώλο σου για έξι άτομα. 291 00:30:48,940 --> 00:30:50,540 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 292 00:30:51,790 --> 00:30:54,463 - Τίποτα. Χρειάζομαι μόνο ένα λίγο περισσότερη άσκηση. 293 00:30:56,080 --> 00:30:57,958 - Πρέπει να είναι περισσότερα από αυτό. 294 00:30:58,000 --> 00:31:00,088 Αρρωσταίνεις πολύ τον τελευταίο καιρό; 295 00:31:00,130 --> 00:31:00,963 - Όχι πραγματικά. 296 00:31:02,170 --> 00:31:04,274 - Ω φίλε. Είσαι σίγουρος; 297 00:31:04,316 --> 00:31:06,028 Πρέπει να έχεις καρκίνο ή κάτι τέτοιο. 298 00:31:06,070 --> 00:31:07,288 - Μπαμπά, δεν έχω καρκίνο. 299 00:31:07,330 --> 00:31:08,440 Μην το λες αυτό. 300 00:31:10,037 --> 00:31:11,803 - Καλύτερα να κάνεις check out, αγόρι. 301 00:31:11,845 --> 00:31:13,678 Κάπως κατάρα. 302 00:31:13,720 --> 00:31:17,033 - Έλα μπαμπά. (αισιόδοξη μουσική) 303 00:31:40,180 --> 00:31:42,508 Ίσως έχω καρκίνο. 304 00:31:42,550 --> 00:31:45,943 Αναρωτιέμαι αν αυτό προκαλεί δυσκολία στην επίτευξη στύσης. 305 00:31:46,840 --> 00:31:49,138 Νόμιζα ότι είχα πρόβλημα λόγω του βάρους μου, 306 00:31:49,180 --> 00:31:52,453 αλλά πώς μπορείς να καταλάβεις αν το έχεις; 307 00:31:53,860 --> 00:31:55,918 Α, δεν έχω καρκίνο. 308 00:31:55,960 --> 00:31:57,613 Απλά πρέπει να χάσω λίγο βάρος. 309 00:31:59,590 --> 00:32:02,788 Υποθέτω ότι είναι καλό τα χοντρά παιδιά δεν στρώνονται ποτέ. 310 00:32:02,830 --> 00:32:05,743 Είναι αρκετά δύσκολο να το πετύχεις στύση όταν είσαι μόνος. 311 00:32:09,640 --> 00:32:14,640 Αναπαράγουμε και εποικίζουμε αυτόν τον κόσμο σαν μυρμήγκια, 312 00:32:15,520 --> 00:32:17,173 κατάληψη κτιρίων, 313 00:32:18,010 --> 00:32:20,023 ανάβοντας και σβήνοντας τα φώτα, 314 00:32:20,860 --> 00:32:23,488 εξορίστηκε σε εξορία. 315 00:32:23,530 --> 00:32:24,493 Εισπνέω. 316 00:32:29,852 --> 00:32:34,798 (Ο Μάρκους γρυλίζει) (ζοφερή μουσική) 317 00:32:34,840 --> 00:32:39,058 Δεν θα ξανακουνήσω το πουλί μου 318 00:32:39,100 --> 00:32:41,053 μέχρι να αποκτήσω μια αληθινή γυναίκα. 319 00:32:41,991 --> 00:32:46,991 Αυτό ορκίζομαι. 320 00:32:55,500 --> 00:33:00,500 Ω άνθρωπε. (η επίσημη μουσική συνεχίζεται) 321 00:33:34,360 --> 00:33:37,198 - [Επισκέπτης Πάρκου] Νομίζω αυτός ο τύπος μας κοιτάζει επίμονα. 322 00:33:37,240 --> 00:33:38,308 Είσαι σίγουρος; 323 00:33:38,350 --> 00:33:40,438 - [Επισκέπτης Πάρκου] Ναι. νομίζω κοιτάζει τα πόδια μου. 324 00:33:40,480 --> 00:33:42,988 - Θέλεις να του πω κάτι; 325 00:33:43,030 --> 00:33:44,743 - [Επισκέπτης Πάρκου] Όχι. Ας πάμε. 326 00:33:55,155 --> 00:33:59,327 - [Marcus Voiceover] Ω, αναρωτιέμαι τι τους τρόμαξε; 327 00:33:59,369 --> 00:34:02,786 (η επίσημη μουσική συνεχίζεται) 328 00:34:25,472 --> 00:34:30,472 (αισιόδοξη μουσική) (οι γυναίκες λαχανιάζουν και γκρινιάζουν) 329 00:35:41,173 --> 00:35:43,498 Αυτό πρέπει να είναι ψεύτικο. 330 00:35:43,540 --> 00:35:46,040 Πώς θα μπορούσε να πάρει έναν κορσέ απαλλαγείτε από το διπλό πηγούνι σας; 331 00:35:58,300 --> 00:36:01,333 Ω Θεέ μου, δεν έχω πια πηγούνι. 332 00:36:02,168 --> 00:36:04,835 (Ο Μάρκους κλαίει) 333 00:36:09,670 --> 00:36:11,578 Ίσως έχω κοιτάξει πάρα πολλές γυναίκες 334 00:36:11,620 --> 00:36:14,258 σε περιοδικά και στην τηλεόραση. 335 00:36:14,300 --> 00:36:16,138 Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσα να πετύχω στύση 336 00:36:16,180 --> 00:36:18,193 αν είχα μπροστά μου ένα αληθινό κορίτσι. 337 00:36:19,480 --> 00:36:21,853 Το ερώτημα είναι πώς θα βρείτε ένα. 338 00:36:23,650 --> 00:36:26,113 Μακάρι να μπορούσες απλά αναζητήστε έναν αριθμό και καλέστε. 339 00:36:28,295 --> 00:36:31,045 (καμπάνες μυρμηγκιάζουν) 340 00:36:35,233 --> 00:36:37,566 Πολλά από αυτά λένε 24 ώρες. 341 00:36:41,200 --> 00:36:42,448 Ελπίζω να μην κοστίσει περισσότερο 342 00:36:42,490 --> 00:36:44,440 αν τηλεφωνήσετε στη μέση της νύχτας. 343 00:36:45,776 --> 00:36:48,688 (το τηλέφωνο χτυπάει) 344 00:36:48,730 --> 00:36:49,570 - [Sex Worker] Γεια σου; 345 00:36:50,590 --> 00:36:52,138 - Γεια, είδα τη διαφήμισή σας στην εφημερίδα 346 00:36:52,180 --> 00:36:54,328 και αναρωτιόμουν για τις τιμές σας; 347 00:36:54,370 --> 00:36:56,938 - [Εργάτρια του σεξ] Είσαι ενδιαφέρεστε για μια κλήση έξω; 348 00:36:56,980 --> 00:36:57,853 - Τι είναι αυτό; 349 00:36:59,380 --> 00:37:02,398 - [Εργάτρια του σεξ] Εκεί είναι που Έρχομαι στο σπίτι σου. 350 00:37:02,440 --> 00:37:05,098 - Που κοστίζει λιγότερο, μια κλήση ή μια κλήση έξω; 351 00:37:05,140 --> 00:37:07,783 - [Sex Worker] Κοστίζει το ίδιο μωρό, 150 για μια ώρα. 352 00:37:08,710 --> 00:37:10,123 - Πόσο για μισή ώρα; 353 00:37:11,770 --> 00:37:13,620 - [Εργάτρια του σεξ] Δεν κάνω μισές ώρες. 354 00:37:15,700 --> 00:37:18,050 - Εντάξει. Μπορώ να σκεφτώ σχετικά και να σε καλέσω; 355 00:37:19,180 --> 00:37:20,013 - [Sex Worker] Σίγουρα. 356 00:37:25,958 --> 00:37:27,208 - [Marcus Voiceover] Για 150 δολάρια 357 00:37:27,250 --> 00:37:29,293 καλύτερα να μοιάζει στη Μέριλιν Μονρόε. 358 00:37:32,355 --> 00:37:35,688 (χτυπάει το τηλέφωνο) - 'Ελλο; 359 00:37:39,130 --> 00:37:40,930 - Ναι, τηλεφώνησα για τη διαφήμισή σας. 360 00:37:41,986 --> 00:37:44,158 - [Pimp] Θέλεις ένα κορίτσι ή δύο; 361 00:37:44,200 --> 00:37:46,078 - Πόσο για δύο κορίτσια; 362 00:37:46,120 --> 00:37:47,420 - [Pimp] 350 για την ώρα. 363 00:37:48,970 --> 00:37:51,028 - Οι γυναίκες φαίνονται πολύ καλές; 364 00:37:51,070 --> 00:37:53,638 - [Pimp] Δεν έχουμε σκυλιά εδώ, φίλε. 365 00:37:53,680 --> 00:37:55,363 - Εντάξει. Άσε με να το σκεφτώ. 366 00:38:05,542 --> 00:38:08,218 (χτυπάει το τηλέφωνο) - Γεια; 367 00:38:08,260 --> 00:38:09,913 - Γεια. Πόσο κοστίζει μια έξοδος; 368 00:38:10,930 --> 00:38:12,703 - [Sex Worker] 175 ανά ώρα. 369 00:38:14,110 --> 00:38:15,988 -Κάνεις μισή ώρα; 370 00:38:16,030 --> 00:38:18,808 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι, μια ώρα είναι το ελάχιστο. 371 00:38:18,850 --> 00:38:19,888 - Θα ήθελες να έρθεις 372 00:38:19,930 --> 00:38:22,528 για ας πούμε εκατό δολάρια; 373 00:38:22,570 --> 00:38:24,358 - [Εργάτρια του σεξ] Αυτό δεν είναι το υπόγειο της ευκαιρίας, αγαπητέ. 374 00:38:24,400 --> 00:38:26,233 Είμαι αυστηρά Saks Fifth Avenue. 375 00:38:27,190 --> 00:38:29,410 - Λοιπόν, πώς μοιάζεις; 376 00:38:30,550 --> 00:38:31,378 - [Εργάτρια του σεξ] Είμαι πανέμορφη 377 00:38:31,420 --> 00:38:33,943 ή δεν θα ζητούσα 175 την ώρα. 378 00:38:35,020 --> 00:38:37,483 - Θα κόστιζε λιγότερο αν ήρθε στην τοποθεσία σας; 379 00:38:38,860 --> 00:38:40,160 - [Sex Worker] Ίδια τιμή. 380 00:38:41,440 --> 00:38:43,940 - Πόσο χρεώνεις να περάσω όλη τη νύχτα; 381 00:38:46,330 --> 00:38:47,330 - [Sex Worker] 1700; 382 00:38:48,850 --> 00:38:50,608 - Δεν υπάρχει τρόπος μπορεί να κατέβει λίγο. 383 00:38:50,650 --> 00:38:52,588 - [Sex Worker] Αυτή δεν είναι μια αποστολή διάσωσης. 384 00:38:52,630 --> 00:38:54,403 Δεν το κάνω για φιλανθρωπικό σκοπό. 385 00:38:56,487 --> 00:38:59,263 - [Marcus Voiceover] 1.700 $ για μια νύχτα. 386 00:39:02,950 --> 00:39:04,858 Θα πρέπει να μπορείτε να τα ξεκοιλιάσετε 387 00:39:04,900 --> 00:39:06,343 για τέτοιου είδους χρήματα. 388 00:39:07,757 --> 00:39:10,424 (το τηλέφωνο χτυπάει) 389 00:39:12,610 --> 00:39:14,008 - [Sex Worker] Γεια σου; 390 00:39:14,050 --> 00:39:15,628 - Γεια, είδα τη διαφήμισή σας και αναρωτιόμουν 391 00:39:15,670 --> 00:39:17,383 αν έκανες ημίωρες συνεδρίες; 392 00:39:18,550 --> 00:39:19,708 - [Εργάτρια του σεξ] Λοιπόν, όχι συνήθως. 393 00:39:19,750 --> 00:39:20,683 Που μένετε; 394 00:39:21,520 --> 00:39:22,813 - Γκραντ και Μέιφιλντ. 395 00:39:24,820 --> 00:39:26,943 - [Εργάτρια του σεξ] Ω ναι; Δεν είμαι πολύ μακριά από εκεί. 396 00:39:28,360 --> 00:39:31,210 - Πόσο θα χρεώνατε να έρθω για μισή ώρα; 397 00:39:33,280 --> 00:39:34,803 - [Sex Worker] Εκατό δολάρια. 398 00:39:36,010 --> 00:39:38,803 -Υπάρχει κανένας τρόπος θα μπορούσε να το κάνει για παράδειγμα, 75; 399 00:39:41,770 --> 00:39:43,258 - [Εργάτρια του σεξ] Λοιπόν, συνήθως Δεν θα οδηγούσα πουθενά 400 00:39:43,300 --> 00:39:44,218 για λιγότερο από εκατό, 401 00:39:44,260 --> 00:39:46,543 αλλά ήταν μια πολύ αργή νύχτα, εντάξει. 402 00:39:47,950 --> 00:39:49,750 - Ωχ αγόρι. Πόσο σύντομα μπορείτε να φτάσετε εδώ; 403 00:39:50,740 --> 00:39:52,138 - [Εργάτρια του σεξ] Λοιπόν πρώτα πρέπει να δώσεις τον αριθμό σου 404 00:39:52,180 --> 00:39:55,168 έτσι μπορώ να σε καλέσω πίσω να επαληθεύσει τα πάντα. 405 00:39:55,210 --> 00:39:58,843 - Εντάξει, αυτός είναι ο Μάρκους Τέμπλτον. 755-8919. 406 00:40:02,751 --> 00:40:04,078 - [Εργάτρια του σεξ] Εντάξει, θα το κάνω θα σας καλέσω σε ένα λεπτό 407 00:40:04,120 --> 00:40:05,788 και λάβετε οδηγίες. 408 00:40:05,830 --> 00:40:07,183 - Εντάξει, αντίο. 409 00:40:10,870 --> 00:40:12,058 Αμάν. Αμάν. 410 00:40:12,100 --> 00:40:13,903 Ελπίζω να μπορέσει να φτάσει εδώ. 411 00:40:15,160 --> 00:40:16,810 Αναρωτιέμαι αν πρέπει να ντυθώ; 412 00:40:18,880 --> 00:40:21,107 Ναι, δεν θα ήθελα να την τρομάξω. 413 00:40:22,792 --> 00:40:25,709 (μυστηριώδης μουσική) 414 00:40:27,370 --> 00:40:28,708 Αυτό είναι κάπως ακριβό 415 00:40:28,750 --> 00:40:30,850 αλλά θα αξίζει τον κόπο να βγούμε ραντεβού. 416 00:40:34,030 --> 00:40:35,758 Αν μπορείς να πάρεις πόρνη 417 00:40:35,800 --> 00:40:37,123 ραντεβού στο σπίτι. 418 00:40:42,310 --> 00:40:43,543 Ελπίζω να φαίνεται καλή. 419 00:40:44,620 --> 00:40:46,723 Ελπίζω επίσης να μην προλάβω τίποτα. 420 00:40:47,950 --> 00:40:49,303 Δεν έχω λάστιχα. 421 00:40:50,260 --> 00:40:51,613 Βάζω στοίχημα ότι θα έχει λίγο. 422 00:40:53,200 --> 00:40:56,293 Αναρωτιέμαι αν θα έρθει την επόμενη φορά για $75. 423 00:40:57,910 --> 00:40:59,863 Ίσως θα μπορούσα να το κάνω αυτό κάθε μήνα. 424 00:41:01,150 --> 00:41:02,293 Θα μπορούσα να το αντέξω οικονομικά. 425 00:41:08,280 --> 00:41:09,447 Περίμενε ένα λεπτό. 426 00:41:10,300 --> 00:41:13,558 Αν κρύψω αυτή τη συσκευή εγγραφής κάπου στο δωμάτιο, 427 00:41:13,600 --> 00:41:15,890 Θα μπορούσα να κάνω μια κασέτα ολόκληρης της συνεδρίας 428 00:41:16,810 --> 00:41:19,993 μετά ξαναζήστε το μερικές φορές πριν τηλεφωνήσω ξανά. 429 00:41:21,160 --> 00:41:23,653 Αγόρι, αυτό θα εξοικονομούσε πραγματικά λίγη ζύμη. 430 00:41:25,390 --> 00:41:27,433 Δεν θα το έβλεπε ποτέ σε όλο αυτό το χάος. 431 00:41:28,480 --> 00:41:30,880 Αναρωτιέμαι πού θα ήταν κάντε την καλύτερη ηχογράφηση. 432 00:41:45,550 --> 00:41:47,338 Λοιπόν, εδώ είναι η κρεβατοκάμαρα. 433 00:41:47,380 --> 00:41:49,348 Ελπίζω να μην είναι πολύ ακατάστατο για εσάς. 434 00:41:49,390 --> 00:41:50,518 - [Εργάτρια του σεξ] Ω, όχι, πρέπει να το δεις 435 00:41:50,560 --> 00:41:52,288 μερικά από τα σπίτια αυτών των ανδρών. 436 00:41:52,330 --> 00:41:53,878 - [Marcus On Tape] Αλήθεια; Χειρότερο από αυτό; 437 00:41:53,920 --> 00:41:56,518 - [Εργάτρια του σεξ] Πολύ χειρότερα. Μπορώ να το ρυθμίσω εδώ; 438 00:41:56,560 --> 00:41:58,858 - [Marcus On Tape] Σίγουρα. Προχωρήστε. 439 00:41:58,900 --> 00:42:00,688 Σε πειράζει να σε βλέπω να γδύνεσαι; 440 00:42:00,730 --> 00:42:01,978 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι, δεν πειράζει. 441 00:42:02,020 --> 00:42:03,838 Γιατί δεν ετοιμάζεσαι κι εσύ; 442 00:42:03,880 --> 00:42:04,953 - [Marcus On Tape] Εντάξει. 443 00:42:13,270 --> 00:42:15,643 Αγόρι, έχεις υπέροχο στήθος. - Ευχαριστώ. 444 00:42:17,548 --> 00:42:19,978 - [Marcus On Tape] Do you πειράζει αν αρχίσω να τα νιώθω τώρα; 445 00:42:20,020 --> 00:42:21,778 - [Εργάτρια του σεξ] Μόλις ένα λεπτό. 446 00:42:21,820 --> 00:42:23,503 Καλά. Έλα εδώ για ένα δευτερόλεπτο. 447 00:42:26,770 --> 00:42:28,978 Καλά. Θέλεις να σταθείς εδώ και να τους νιώσεις 448 00:42:29,020 --> 00:42:30,583 ή θες να πέσεις στο κρεβάτι; 449 00:42:32,210 --> 00:42:34,618 - [Marcus On Tape] Λοιπόν, ας πάμε στο κρεβάτι, 450 00:42:34,660 --> 00:42:37,213 αλλά άσε με να νιώσω τους για μια δεύτερη πρώτη. 451 00:42:38,080 --> 00:42:39,118 - [Εργάτρια του σεξ] Εντάξει. 452 00:42:39,160 --> 00:42:40,378 Θέλεις να κάνω τίποτα 453 00:42:40,420 --> 00:42:42,673 ή να μείνω εδώ για ένα λεπτό; 454 00:42:43,780 --> 00:42:45,238 - [Marcus On Tape] Αυτό είναι μια χαρά. 455 00:42:45,280 --> 00:42:46,918 Δεν χρειάζεται να παρακολουθήσετε αν δεν θέλετε. 456 00:42:46,960 --> 00:42:48,543 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι. Δεν πειράζει. 457 00:42:50,502 --> 00:42:52,828 (το νερό που στάζει) 458 00:42:52,870 --> 00:42:54,928 - [Marcus On Tape] Do you νομίζεις ότι είμαι πραγματικά υπέρβαρος; 459 00:42:54,970 --> 00:42:57,658 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι. Νομίζω ότι φαίνεσαι ωραία. 460 00:42:57,700 --> 00:42:59,548 - [Marcus On Tape] Τι γίνεται με αυτό το έντερο; 461 00:42:59,590 --> 00:43:02,278 - [Εργάτρια του σεξ] νομίζω είσαι πολύ ελκυστικός άντρας. 462 00:43:02,320 --> 00:43:03,111 - [Marcus On Tape] Δεν νομίζεις 463 00:43:03,153 --> 00:43:04,978 Πρέπει να χάσω περίπου 40 κιλά; 464 00:43:05,020 --> 00:43:07,018 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι, ίσως πέντε. 465 00:43:07,060 --> 00:43:09,208 Νομίζω ότι είσαι πολύ όμορφος. 466 00:43:09,250 --> 00:43:10,228 - [Marcus On Tape] Ευχαριστώ. 467 00:43:10,270 --> 00:43:11,668 Νομίζω ότι είσαι όμορφη. 468 00:43:11,710 --> 00:43:13,498 - [Εργάτρια του σεξ] Ευχαριστώ. 469 00:43:13,540 --> 00:43:14,638 - [Marcus On Tape] Do θες να πέσεις στο κρεβάτι τώρα; 470 00:43:14,680 --> 00:43:15,513 - [Sex Worker] Σίγουρα. 471 00:43:19,914 --> 00:43:22,662 (Τρίζουν τα ελατήρια κρεβατιού) 472 00:43:22,704 --> 00:43:23,695 - [Marcus On Tape] Είναι εντάξει; 473 00:43:23,737 --> 00:43:25,584 - [Sex Worker] Σίγουρα. 474 00:43:25,626 --> 00:43:28,209 - [Marcus On Tape] Εντάξει. Εκεί. 475 00:43:29,365 --> 00:43:30,698 Ω, να πάμε. 476 00:43:31,736 --> 00:43:34,164 Συγγνώμη που δεν είναι πολύ δύσκολο. 477 00:43:34,206 --> 00:43:37,039 - [Εργάτρια του σεξ] Είναι μια χαρά. Προχωρήστε. 478 00:43:37,081 --> 00:43:39,998 (προαισθανόμενη μουσική) 479 00:45:24,370 --> 00:45:26,523 - [Marcus On Tape] Εσείς σίγουρα έχει υπέροχο στήθος. 480 00:45:28,060 --> 00:45:29,073 - [Εργάτρια του σεξ] Ευχαριστώ. 481 00:45:33,280 --> 00:45:34,580 Τι θέλεις να κάνω; 482 00:45:39,710 --> 00:45:41,368 - [Marcus Voiceover] Είμαι απολαμβάνοντας τις κασέτες ήχου μου 483 00:45:41,410 --> 00:45:44,683 αλλά πρέπει να βρω κάτι πιο κοντά στην πραγματικότητα. 484 00:45:47,120 --> 00:45:49,870 (ήχοι κυκλοφορίας) 485 00:45:57,358 --> 00:45:59,025 Χμμ. Αυτό είναι μια ομορφιά». 486 00:46:05,230 --> 00:46:08,080 Αναρωτιέμαι πόσο φως είσαι πρέπει να έχετε μια αξιοπρεπή εικόνα. 487 00:46:09,576 --> 00:46:14,576 (Μάρκους γρυλίζει) (δραματική μουσική) 488 00:46:23,680 --> 00:46:26,038 Καβούρια ψείρες ή καβούρια, 489 00:46:26,080 --> 00:46:29,608 είναι μικρά ορατά πλάσματα στην οικογένεια των εντόμων 490 00:46:29,650 --> 00:46:32,848 που συχνά διαδίδονται μέσω της σεξουαλικής επαφής. 491 00:46:32,890 --> 00:46:35,488 Ζουν στην ηβική τρίχα και παίρνουν την τροφή τους 492 00:46:35,530 --> 00:46:38,383 ρουφώντας αίμα από τον ξενιστή τους. 493 00:46:39,280 --> 00:46:41,518 Τα καβούρια δεν είναι επικίνδυνα 494 00:46:41,560 --> 00:46:43,828 αλλά η φαγούρα αυτοί αιτία μπορεί να είναι ενοχλητική 495 00:46:43,870 --> 00:46:46,003 σε θύματα που έχουν μολυνθεί από αυτά. 496 00:46:47,440 --> 00:46:50,008 Ευτυχώς, υπάρχουν πολλά φάρμακα 497 00:46:50,050 --> 00:46:51,013 να τους περιποιηθείς. 498 00:46:53,680 --> 00:46:54,673 Μεγάλος. 499 00:46:58,366 --> 00:47:01,116 (ήχοι κυκλοφορίας) 500 00:47:09,451 --> 00:47:11,868 (ροκ μουσική) 501 00:47:13,909 --> 00:47:17,159 Αποτελεσματικό στην αφαίρεση των ηβικών ψειρών. 502 00:47:19,360 --> 00:47:21,160 Λοιπόν, ακόμα πιστεύω ότι άξιζε τον κόπο. 503 00:47:26,730 --> 00:47:31,683 Ελπίζω ότι αυτό το υλικό λειτουργεί. (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 504 00:47:37,413 --> 00:47:40,413 (αδιάκριτοι στίχοι) 505 00:48:46,316 --> 00:48:51,316 (προαισθανόμενη μουσική) (το πόμολο της πόρτας κροταλίζει) 506 00:49:00,469 --> 00:49:03,469 (στίψιμο του σάλιου) 507 00:49:16,150 --> 00:49:18,763 Όλα αυτά τα τηλέφωνα και δεν έχω κανέναν να τηλεφωνήσω. 508 00:49:23,530 --> 00:49:25,918 - Γεια; - Γεια. 509 00:49:25,960 --> 00:49:27,290 - Ποιος είναι αυτός. - Μάρκους. 510 00:49:28,663 --> 00:49:31,963 - Τι κάνεις σήμερα; - Απλώς κάθεσαι. 511 00:49:33,080 --> 00:49:37,778 - Έχεις ρεπό; - Όχι, δουλεύω το βράδυ. 512 00:49:37,820 --> 00:49:40,768 - Αλήθεια; Τι κάνεις; - Είμαι φύλακας. 513 00:49:40,810 --> 00:49:45,598 - Α, αυτό πρέπει να είναι συναρπαστικό. - Όχι πραγματικά. 514 00:49:45,640 --> 00:49:48,553 Τίποτα πολύ δεν συμβαίνει και δεν προλαβαίνω ποτέ να μιλήσω με κανέναν. 515 00:49:50,356 --> 00:49:51,238 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Λοιπόν, μπορείτε πάντα να καλέσετε 516 00:49:51,280 --> 00:49:55,813 και μίλα μου. - Ναι. Στα 2 $ το λεπτό. 517 00:49:57,250 --> 00:50:01,738 - Δεν είναι πραγματικά τόσο πολύ. - Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια. 518 00:50:01,780 --> 00:50:02,938 Έχω πληρώσει call girls 519 00:50:02,980 --> 00:50:05,430 περισσότερα από εκατό δολάρια την ώρα στη συνέχεια. 520 00:50:07,682 --> 00:50:08,473 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Αλήθεια; 521 00:50:08,515 --> 00:50:09,875 Πόσες φορές το έχεις κάνει αυτό; 522 00:50:10,960 --> 00:50:13,498 - Δεν ξέρω. Πολλά. 523 00:50:13,540 --> 00:50:16,033 Στην πραγματικότητα, δεν μπορώ πραγματικά αντέξετε οικονομικά να πραγματοποιήσετε αυτήν την κλήση. 524 00:50:17,944 --> 00:50:19,348 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Αλήθεια; 525 00:50:19,390 --> 00:50:21,343 - Ναι. Καλύτερα να ξεφύγω από τη γραμμή. 526 00:50:22,473 --> 00:50:23,428 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Καταλαβαίνω, αλλά άκου, 527 00:50:23,470 --> 00:50:25,003 καλείς ανά πάσα στιγμή, εντάξει; 528 00:50:27,730 --> 00:50:28,858 - Εντάξει. 529 00:50:28,900 --> 00:50:29,733 Ευχαριστώ. 530 00:50:30,895 --> 00:50:32,095 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Αντίο. Αντίο. 531 00:50:32,896 --> 00:50:33,729 - Αντίο. 532 00:50:52,495 --> 00:50:56,173 (χτυπάει το τηλέφωνο) - Γεια; 533 00:50:57,250 --> 00:50:58,993 - Γεια, αυτός είναι ο Μάρκους. 534 00:51:00,636 --> 00:51:02,476 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Τι κάνεις σήμερα; 535 00:51:03,760 --> 00:51:04,843 - Α, όχι πολύ. 536 00:51:06,746 --> 00:51:08,848 - [Τηλεφωνική σεξουαλική υπάλληλος] Όχι πρέπει να πας στη δουλειά σήμερα. 537 00:51:08,890 --> 00:51:10,453 - Δεν μπαίνω για αργότερα. 538 00:51:11,595 --> 00:51:13,328 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Αλήθεια; Τι κάνεις; 539 00:51:13,370 --> 00:51:15,602 - Είμαι φύλακας. 540 00:51:15,644 --> 00:51:17,684 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Αυτό πρέπει να είναι ενδιαφέρουσα δουλειά. 541 00:51:20,560 --> 00:51:21,433 - Όχι πραγματικά. 542 00:51:22,300 --> 00:51:24,367 Θέλεις να βγούμε κάποια στιγμή; 543 00:51:26,247 --> 00:51:27,238 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Λοιπόν, ακούγεσαι πολύ ωραία, 544 00:51:27,280 --> 00:51:29,128 αλλά δεν μας επιτρέπεται να το κάνουμε αυτό. 545 00:51:29,170 --> 00:51:31,020 - Κανείς δεν θα έπρεπε να το μάθει. 546 00:51:32,567 --> 00:51:33,358 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Λυπάμαι. 547 00:51:33,400 --> 00:51:35,728 Πραγματικά δεν πρέπει να το κάνουμε αυτό. 548 00:51:35,770 --> 00:51:36,603 - Βλέπω. 549 00:51:38,990 --> 00:51:39,808 - [Τηλεφωνική σεξουαλική εργαζόμενη] Θα χαρώ να σου μιλήσω 550 00:51:39,850 --> 00:51:41,488 όσο θέλεις όμως. 551 00:51:41,530 --> 00:51:42,643 - Ναι, βάζω στοίχημα. 552 00:51:43,657 --> 00:51:46,236 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Με συγχωρείτε; 553 00:51:46,278 --> 00:51:47,278 - Δεν πειράζει. 554 00:51:53,744 --> 00:51:56,661 (προαισθανόμενη μουσική) 555 00:52:01,497 --> 00:52:04,164 (το τηλέφωνο χτυπάει) 556 00:52:07,485 --> 00:52:08,698 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Γεια σας. 557 00:52:08,740 --> 00:52:10,138 - Ήθελα απλώς να τηλεφωνήσω και να πω, 558 00:52:10,180 --> 00:52:12,380 Δεν σκέφτομαι πολλά η μικρή σου επέμβαση. 559 00:52:14,593 --> 00:52:17,740 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Ζητώ συγγνώμη. 560 00:52:17,782 --> 00:52:19,168 - Είναι προφανές ότι απλώς προσπαθείς 561 00:52:19,210 --> 00:52:21,310 για να κρατήσει τους ανθρώπους στη γραμμή και να κερδίσει χρήματα. 562 00:52:23,894 --> 00:52:28,894 - [Τηλεφωνική σεξουαλική] Ζητώ συγγνώμη. 563 00:52:33,253 --> 00:52:35,523 - [Marcus Voiceover] I ελπίζω να μην τρελαθώ. 564 00:52:37,300 --> 00:52:39,013 Είμαι σίγουρος ότι πρέπει να είμαι. 565 00:52:55,398 --> 00:53:00,398 (ροκ μουσική) (κουδουνίζει το τηλέφωνο) 566 00:53:02,589 --> 00:53:03,422 - Γεια; 567 00:53:06,268 --> 00:53:07,214 Γειά σου; 568 00:53:07,256 --> 00:53:08,089 Γειά σου. 569 00:53:17,284 --> 00:53:19,288 - [Marcus Voiceover] Νιώθω φρικτά. 570 00:53:19,330 --> 00:53:22,030 Είμαι σίγουρος ότι θα ένιωθα χειρότερα αν το έκανα της είχε μιλήσει όμως. 571 00:53:23,830 --> 00:53:25,528 Ίσως τηλεφωνήσω στον Ντέιβ. 572 00:53:25,570 --> 00:53:26,833 Είναι ο καλύτερός μου φίλος. 573 00:53:29,710 --> 00:53:31,903 Όχι, δεν είμαστε τόσο κοντά. 574 00:53:32,890 --> 00:53:35,040 Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να του πω τα προβλήματά μου. 575 00:53:37,690 --> 00:53:40,123 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι με μισεί. 576 00:53:43,600 --> 00:53:45,433 Ίσως έχω ένα μικρό σνακ. 577 00:53:47,695 --> 00:53:50,112 (ροκ μουσική) 578 00:54:47,614 --> 00:54:50,614 (αδιάκριτοι στίχοι) 579 00:55:16,544 --> 00:55:21,208 Η παραφροσύνη είναι μια κατάσταση ατελής συλλογιστική ικανότητα. 580 00:55:21,250 --> 00:55:23,278 Προκαλούμενη από ψυχική ασθένεια, 581 00:55:23,320 --> 00:55:27,508 η παραφροσύνη συχνά αφαιρεί το ταλαιπωρημένο άτομο από την πραγματικότητα 582 00:55:27,550 --> 00:55:29,788 όπως συνήθως γίνεται αντιληπτό 583 00:55:29,830 --> 00:55:32,893 και τα αποδίδει ανεύθυνοι για τις πράξεις τους. 584 00:55:41,200 --> 00:55:45,148 Ενώ δεν υπάρχει ακριβής που σημαίνει είτε στη νομοθεσία είτε στην ιατρική, 585 00:55:45,190 --> 00:55:49,408 η παραφροσύνη έχει φτάσει να σημαίνει α κατάσταση μειωμένης ή κατεστραμμένης 586 00:55:49,450 --> 00:55:50,773 νοητική ικανότητα. 587 00:55:51,760 --> 00:55:53,908 Συχνά αποκαλείται τρέλα, 588 00:55:53,950 --> 00:55:57,898 αντιπροσωπεύει μια κατάρρευση στην ικανότητα λογικής 589 00:55:57,940 --> 00:56:00,118 και εκδηλώνεται στην αδυναμία 590 00:56:00,160 --> 00:56:03,028 να ξεχωρίζει το σωστό από το λάθος. 591 00:56:03,070 --> 00:56:05,578 Η πιο κοινή μορφή αυτής της πάθησης 592 00:56:05,620 --> 00:56:07,738 ονομάζεται σχιζοφρένεια, 593 00:56:07,780 --> 00:56:11,398 η οποία χαρακτηρίζεται από παρατεταμένες περιόδους ψευδαισθήσεων, 594 00:56:11,440 --> 00:56:15,328 παραισθήσεις, αποσύνθεση προσωπικότητας, 595 00:56:15,370 --> 00:56:18,373 και την αδυναμία να αντιλαμβάνονται σωστά την πραγματικότητα. 596 00:56:22,420 --> 00:56:25,453 Ωχ, αυτό αρχίζει να ακούγεται γνωστό. 597 00:56:26,320 --> 00:56:29,233 Αναρωτιέμαι πόσο θα ήταν κόστος επίσκεψης σε ψυχίατρο. 598 00:56:31,900 --> 00:56:34,198 Μπα, δεν είμαι ηλίθιος. 599 00:56:34,240 --> 00:56:36,433 Προτιμώ να ξοδεύω τα λεφτά σε call girls. 600 00:56:38,950 --> 00:56:40,018 Α, τι λέω; 601 00:56:40,060 --> 00:56:41,773 Δεν μπορώ να το αντέξω ούτε αυτό. 602 00:56:44,050 --> 00:56:45,508 Αναρωτιέμαι αν είναι κάτι τέτοιο 603 00:56:45,550 --> 00:56:46,933 μπορείτε να περιποιηθείτε τον εαυτό σας. 604 00:56:47,980 --> 00:56:51,628 Αξίζει να το δοκιμάσετε. (ιδιότροπη μουσική) 605 00:56:51,670 --> 00:56:52,873 Να κάτι. 606 00:56:53,770 --> 00:56:55,153 Αυτο-ύπνωση. 607 00:56:59,800 --> 00:57:01,730 μου είπε η μαμά μου 608 00:57:02,924 --> 00:57:05,934 για να ξεκινήσετε τον καθαρισμό του γκαράζ 609 00:57:05,976 --> 00:57:09,313 και να είσαι σίγουρος και ελέγξτε όλες τις παγίδες ποντικιού. 610 00:57:10,600 --> 00:57:14,698 Μπήκα να δω και βρήκε μια-δυο παγίδες 611 00:57:14,740 --> 00:57:16,513 που δεν είχε ενοχληθεί. 612 00:57:17,935 --> 00:57:22,748 Μετά σε μια γωνία του γκαράζ 613 00:57:22,790 --> 00:57:27,140 ήταν μια παγίδα που είχε μόλις έχασε το σώμα του ποντικιού 614 00:57:28,450 --> 00:57:30,523 και τον είχε καρφώσει από την ουρά. 615 00:57:31,990 --> 00:57:34,843 Το ποντίκι στριφογύριζε και ήθελα να σταματήσει. 616 00:57:36,610 --> 00:57:40,384 Για κάποιο λόγο το αποφάσισα να γεμίσει έναν κουβά με νερό 617 00:57:40,426 --> 00:57:42,093 και πνίγουν το ποντίκι. 618 00:57:43,240 --> 00:57:48,223 Τον κρατούσα από κάτω το νερό με μια πένσα. 619 00:57:49,523 --> 00:57:52,003 Δεν θυμάμαι γιατί το έκανα έτσι, 620 00:57:53,110 --> 00:57:56,083 αλλά τον κράτησα κάτω από το νερό μέχρι που σταμάτησε να στριμώχνεται. 621 00:57:58,444 --> 00:58:00,718 Ξέχασα πόσες φορές έλεγξα για να δω 622 00:58:00,760 --> 00:58:02,203 αν κινούνταν ακόμα. 623 00:58:06,823 --> 00:58:09,493 Αυτό είναι απλώς καταθλιπτικό για μένα. 624 00:58:28,804 --> 00:58:31,221 (ροκ μουσική) 625 00:58:38,170 --> 00:58:39,868 Αυτό μοιάζει περισσότερο. 626 00:58:39,910 --> 00:58:43,408 Απλώς έπρεπε να βγω και σταματήστε να ασχολείστε με περίεργα πράγματα. 627 00:58:43,450 --> 00:58:44,800 Θα έπρεπε να το κάνω αυτό κάθε μέρα. 628 00:58:46,428 --> 00:58:49,678 (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 629 00:59:08,500 --> 00:59:12,418 Αγόρι, δεν έχω πάει ένα από αυτά σε 20 χρόνια. 630 00:59:12,460 --> 00:59:14,443 Αυτό ήταν το αγαπημένο μου όλων των εποχών. 631 00:59:25,960 --> 00:59:28,048 Είμαι σαν νέος άντρας. 632 00:59:28,090 --> 00:59:30,073 Αυτό είναι το καλύτερο που έχω νιώσει από τότε, 633 00:59:31,360 --> 00:59:32,280 αφού... 634 00:59:40,867 --> 00:59:45,867 (Ο Μάρκους αναπαράγει) (η ροκ μουσική συνεχίζεται) 635 00:59:57,155 --> 00:59:59,822 (κωμική μουσική) 636 01:00:14,200 --> 01:00:16,978 Αυτός ο κορσέ θα μπορούσε να αλλάξει όλη μου τη ζωή. 637 01:00:17,020 --> 01:00:18,148 Κόμματα. 638 01:00:18,190 --> 01:00:19,348 Ημερομηνίες. 639 01:00:19,390 --> 01:00:20,223 Διασκέδαση. 640 01:00:21,241 --> 01:00:24,741 (η κωμική μουσική συνεχίζεται) 641 01:00:43,088 --> 01:00:45,921 (Ο Μάρκους γρυλίζει) 642 01:01:02,920 --> 01:01:04,496 Ήξερα ότι δεν θα λειτουργούσε. 643 01:01:04,538 --> 01:01:07,205 Το ήξερα. Το ήξερα, το ήξερα. 644 01:01:08,653 --> 01:01:09,912 - [Εργάτρια του σεξ] Κοιτάς σαν να μπορείς να είσαι αστυνομικός, 645 01:01:09,954 --> 01:01:10,858 αλλά ξέρεις ότι είναι καλό. 646 01:01:10,900 --> 01:01:12,723 Ξέρεις, μερικοί αστυνομικοί είναι πολύ ωραίοι. 647 01:01:14,890 --> 01:01:17,158 - [Marcus On Video] Λοιπόν, τι χρησιμοποιείτε για προστασία; 648 01:01:17,200 --> 01:01:18,178 Πρέπει; - Προφυλακτικό. 649 01:01:18,220 --> 01:01:19,468 - Ναι. - Ναι. Πάντοτε. 650 01:01:19,510 --> 01:01:22,049 Δεν τα παίρνεις αυτά τα λίγα καβούρια ή κάτι άλλο; 651 01:01:22,091 --> 01:01:23,190 - [Εργάτρια του σεξ] Όχι, δεν το έχω κάνει ποτέ. 652 01:01:23,232 --> 01:01:25,225 Όχι, συνήθως δεν βγαίνω 653 01:01:25,267 --> 01:01:26,211 αλλά ακούγεσαι ωραία στο τηλέφωνο, 654 01:01:26,253 --> 01:01:28,318 Δεν βλέπω άντρα για $70. 655 01:01:28,360 --> 01:01:31,783 Χρεώνω 200 ή μερικές φορές 300 $ την ώρα. 656 01:01:33,850 --> 01:01:36,508 Αλλά δεν το κάνω, συνήθως Συνήθως είμαι με φόρεμα 657 01:01:36,550 --> 01:01:37,378 και τα πάντα, ξέρεις; 658 01:01:37,420 --> 01:01:39,078 Φαίνομαι λίγο πιο ωραίος και κοιτάζω απόψε, 659 01:01:39,120 --> 01:01:40,578 οπότε είμαι κάπως περιστατικό. 660 01:01:40,620 --> 01:01:43,500 Αλλά σκέφτηκα ότι μόλις βγήκα για το... 661 01:01:53,554 --> 01:01:56,221 (τρέχει νερό) 662 01:02:15,274 --> 01:02:16,618 - [Marcus Voiceover] I πρέπει να βιντεοσκοπήσει ένα κορίτσι κλήσης 663 01:02:16,660 --> 01:02:17,893 όταν έρχεται, 664 01:02:18,730 --> 01:02:20,263 ίσως να της άρεσε πραγματικά. 665 01:02:23,620 --> 01:02:25,820 - Κάπως φαίνεται σου αρέσει να βλέπεις, ε; 666 01:02:27,010 --> 01:02:27,843 - [Μάρκους] Ναι. 667 01:02:30,622 --> 01:02:33,538 -Θες να δεις να βγάλω τα ρούχα μου; 668 01:02:33,580 --> 01:02:34,413 - [Μάρκους] Ναι. 669 01:02:39,460 --> 01:02:40,363 - Θα μπορούσε να το κάνει. 670 01:02:43,630 --> 01:02:46,030 Θέλεις να ξεφύγεις ενώ κοιτάς τα βυζιά μου; 671 01:02:47,530 --> 01:02:48,363 - [Μάρκους] Ναι. 672 01:02:56,050 --> 01:02:58,063 Και πάλι, μπορεί να μην ασχολείται με αυτό. 673 01:03:00,760 --> 01:03:01,858 - Τι στο διάολο είναι αυτό; 674 01:03:01,900 --> 01:03:03,700 - [Μάρκους] Απλώς σε βιντεοσκοπώ. 675 01:03:04,934 --> 01:03:06,028 - Στο διάολο; 676 01:03:06,070 --> 01:03:08,055 - [Μάρκους] Θέλω να το δω αργότερα. 677 01:03:08,097 --> 01:03:10,108 - Λάθος, όχι. Μπορείς να με κοιτάς τώρα, αγάπη μου. 678 01:03:10,150 --> 01:03:11,878 Δεν το συζητήσαμε, εντάξει. 679 01:03:11,920 --> 01:03:12,718 - [Μάρκους] Παρακαλώ. 680 01:03:12,760 --> 01:03:14,593 - Όχι, σβήστε το. 681 01:03:15,542 --> 01:03:16,333 Τι στο διάολο κάνεις; 682 01:03:16,375 --> 01:03:18,208 Μην κινηματογραφείς τα βυζιά μου. 683 01:03:18,250 --> 01:03:20,128 Είπα να το σβήσω. 684 01:03:20,170 --> 01:03:21,393 Άκουσες τι στο διάολο είπα; 685 01:03:21,435 --> 01:03:23,018 Είπα να το σβήσω. 686 01:03:24,572 --> 01:03:27,058 - [Marcus Voiceover] Αυτό είναι πάντα μια πιθανότητα. 687 01:03:27,100 --> 01:03:28,528 Ίσως καλύτερα να το παίξω με ασφάλεια 688 01:03:28,570 --> 01:03:30,270 και κρύψτε την κάμερα στην ντουλάπα. 689 01:03:43,450 --> 01:03:45,463 - Έχεις κόκα; - Όχι. 690 01:03:47,110 --> 01:03:48,710 - Έχετε κάτι να πιείτε; - Όχι. 691 01:03:50,384 --> 01:03:51,783 - Έχεις κατσαρόλα; - Όχι. 692 01:03:54,154 --> 01:03:57,478 - [Sex Worker] Γάμα άντρα. 693 01:03:57,520 --> 01:03:58,811 Ήθελα κάπως να φτάσω ψηλά, ξέρεις; 694 01:03:58,853 --> 01:04:00,673 Ήταν μια κουραστική μέρα. 695 01:04:02,020 --> 01:04:04,463 Λοιπόν, τι θέλεις να κάνεις; 696 01:04:08,560 --> 01:04:11,203 - Δεν ξέρω. - Δεν ξέρεις; 697 01:04:13,282 --> 01:04:15,133 (εργάτρια του σεξ αναστενάζει) Τι είναι αυτό; 698 01:04:16,810 --> 01:04:21,508 Α, Playboy. (εργάτρια του σεξ που στενάζει) 699 01:04:21,550 --> 01:04:24,103 Σαν ένα γαμημένο 14χρονο, έτσι δεν είναι; 700 01:04:24,145 --> 01:04:26,595 (εργάτρια του σεξ γελάει) Εξακολουθείτε να κοιτάζετε Playboys; 701 01:04:27,444 --> 01:04:29,942 Σκατά άνθρωπος. 702 01:04:29,984 --> 01:04:30,817 Χα. 703 01:04:35,613 --> 01:04:37,648 Τι σου αρέσει να κάνεις; 704 01:04:37,690 --> 01:04:40,774 Σου αρέσει να κάθεσαι εδώ και νικήσει σε αυτές τις γκόμενους; 705 01:04:40,816 --> 01:04:43,633 - [Μάρκους] Μερικές φορές. 706 01:04:43,675 --> 01:04:45,625 - Λοιπόν, αυτό θέλεις να κάνεις μαζί μου; 707 01:04:46,491 --> 01:04:48,341 Θέλεις να καθίσεις εδώ και να νικήσεις; 708 01:04:50,140 --> 01:04:51,040 Θέλεις να με γαμήσεις; 709 01:04:53,860 --> 01:04:55,603 Είναι 125 δολάρια. 710 01:04:56,950 --> 01:05:00,358 Θα μπορούσα να σε φυσήξω. Είναι περίπου 70 δολάρια. 711 01:05:00,400 --> 01:05:02,803 20 δολάρια επιπλέον αν έχετε θέλω να μπω στο στόμα μου. 712 01:05:03,670 --> 01:05:06,253 Θα μπορούσα να σου δώσω μια δουλειά, 50 δολάρια. 713 01:05:09,190 --> 01:05:10,840 Πες μου λοιπόν τι θέλεις να κάνεις. 714 01:05:13,360 --> 01:05:14,563 Θέλεις να σταθείς εκεί; 715 01:05:18,100 --> 01:05:20,037 - Χτύπα όταν κοιτάς τα βυζιά μου; 716 01:05:21,042 --> 01:05:23,625 (αισιόδοξη μουσική) 717 01:05:28,452 --> 01:05:29,608 - [Marcus Voiceover] Ίσως θα έπρεπε να σταματήσω να μένω 718 01:05:29,650 --> 01:05:31,513 στο γυναικείο στήθος όλη την ώρα. 719 01:05:34,360 --> 01:05:38,113 Αυτό που χρειάζομαι είναι διακοπές. (θόρυβος πλήθους) 720 01:05:55,607 --> 01:06:00,607 (Μάρκους που γκρινιάζει) (αδιάκριτοι στίχοι) 721 01:06:59,253 --> 01:07:02,170 (προαισθανόμενη μουσική) 722 01:07:16,450 --> 01:07:18,403 - 191 λίρες. 723 01:07:19,270 --> 01:07:22,798 Αλήθεια σκέφτεται θα της γράψει κανείς; 724 01:07:22,840 --> 01:07:24,478 Είμαι πιο αξιολύπητος από εκείνη 725 01:07:24,520 --> 01:07:26,370 και δεν θα με έβλεπαν νεκρό μαζί της. 726 01:07:45,080 --> 01:07:48,830 Ω, ποιον είμαι εγώ να καταστρέψω άλλο ζωντανό πράγμα; 727 01:07:52,750 --> 01:07:55,543 Εξάλλου δεν θέλω να πάρω εντόσθια αράχνης στο δέρμα μου. 728 01:08:03,806 --> 01:08:06,827 - Γεμάτο. Δεν είσαι αστυνομικός, έτσι; 729 01:08:06,869 --> 01:08:09,538 - [Μάρκους] Όχι. Μοιάζω; 730 01:08:09,580 --> 01:08:10,413 - Ναι. 731 01:08:12,220 --> 01:08:13,453 - Δεν σου αρέσουν οι μπάτσοι; 732 01:08:14,950 --> 01:08:16,063 - Δεν υπάρχει περίπτωση. 733 01:08:17,560 --> 01:08:19,003 Τι κάνεις για να ζήσεις; 734 01:08:21,100 --> 01:08:22,633 - Λοιπόν, δουλεύω στο μαγαζί. 735 01:08:24,070 --> 01:08:25,258 - Ναι. 736 01:08:25,300 --> 01:08:26,133 Ποιο κατάστημα; 737 01:08:28,630 --> 01:08:29,463 - Food King. 738 01:08:30,370 --> 01:08:32,620 - Ω ναι, αυτό πίσω εκεί στην Ash Street; 739 01:08:34,240 --> 01:08:35,203 - Ναι. Αυτό είναι όλο. 740 01:08:37,330 --> 01:08:39,193 - Λοιπόν, σίγουρα μοιάζεις με αστυνομικό. 741 01:08:40,510 --> 01:08:42,460 -Τι έχεις απέναντί ​​τους πάντως; 742 01:08:43,480 --> 01:08:45,673 - Α, πάντα με ενοχλούν. 743 01:08:47,080 --> 01:08:48,180 - [Marcus] Με τι; 744 01:08:49,300 --> 01:08:51,043 - Ξέρεις, κάνω βόλτες με ωτοστόπ. 745 01:08:52,090 --> 01:08:53,848 Προσπαθήστε να κάνετε χάρες στα παιδιά. 746 01:08:53,890 --> 01:08:56,368 Κερδίστε λίγα χρήματα. Ξέρεις. 747 01:08:56,410 --> 01:08:57,243 - Ω ναι; 748 01:08:58,360 --> 01:09:00,133 - Ναι. Σας ενδιαφέρει; 749 01:09:03,160 --> 01:09:05,743 - Λοιπόν, πόσο θα μου κόστιζε; 750 01:09:07,390 --> 01:09:09,253 - Δεν ξέρω. Τι θέλετε; 751 01:09:11,710 --> 01:09:12,628 - Λοιπόν. 752 01:09:12,670 --> 01:09:14,818 - Εκατό δολάρια για ένα straight lay. 753 01:09:14,860 --> 01:09:18,208 125 για μισό και μισό. - Τι είναι μισό και μισό. 754 01:09:18,250 --> 01:09:19,873 - Ξέρεις, μισός ξαπλωμένος, μισός. 755 01:09:21,730 --> 01:09:24,328 50 δολάρια για μια κανονική δουλειά. 756 01:09:24,370 --> 01:09:26,203 20 δολάρια για μια χειροποίητη δουλειά. 757 01:09:27,220 --> 01:09:29,278 - 50 δολάρια για ένα χτύπημα; 758 01:09:29,320 --> 01:09:31,558 - Ναι και πρέπει να φορέσεις λάστιχο. 759 01:09:31,600 --> 01:09:33,343 - Ω ναι. AIDS. 760 01:09:34,505 --> 01:09:36,718 - Δεν σκέφτομαι για το AIDS. 761 01:09:36,760 --> 01:09:39,013 Απλώς δεν θέλω κανέναν έρχεται στο στόμα μου. 762 01:09:42,790 --> 01:09:44,803 - Τι είπες ότι κάνεις για $10; 763 01:09:45,640 --> 01:09:46,473 - Τίποτα. 764 01:09:47,650 --> 01:09:49,303 Θα σου δώσω δουλειά για 20. 765 01:09:50,560 --> 01:09:51,610 Πόσο έχεις; 766 01:09:52,930 --> 01:09:54,208 - Λίγο πάνω από 10. 767 01:09:54,250 --> 01:09:56,073 Δεν υποθέτω ότι παίρνεις επιταγή. 768 01:10:06,066 --> 01:10:08,733 Όχι, είμαι καλά. Εδώ είναι άλλα 10. 769 01:10:12,220 --> 01:10:14,098 Συγγνώμη που το δωμάτιο είναι τόσο ακατάστατο. 770 01:10:14,140 --> 01:10:15,633 - [Εργάτρια του σεξ] Μην ανησυχείς για αυτό. 771 01:10:16,990 --> 01:10:18,538 - [Μάρκους] Θέλεις να φύγεις μπροστά και να βολευτούν; 772 01:10:18,580 --> 01:10:19,413 - Σίγουρα. 773 01:10:26,652 --> 01:10:28,769 Γιατί είναι τόσο φωτεινό εδώ μέσα; 774 01:10:28,811 --> 01:10:32,561 - [Μάρκους] Απλώς θέλω για να μπορέσω να σε δω. 775 01:10:34,103 --> 01:10:36,069 - Δεν είσαι μπάτσος, έτσι; 776 01:10:36,111 --> 01:10:39,320 - [Μάρκους] Μοιάζω με έναν τέτοιο; 777 01:10:39,362 --> 01:10:40,195 - Ναι. 778 01:10:45,480 --> 01:10:48,063 (επίσημη μουσική) 779 01:10:57,782 --> 01:11:00,449 (το τηλέφωνο χτυπάει) 780 01:11:22,249 --> 01:11:25,082 (αργή ροκ μουσική) 781 01:12:20,323 --> 01:12:22,740 (αγελάδα χαμηλώνει) 782 01:12:36,370 --> 01:12:38,758 - [Μπαμπά] Είναι σάντουιτς Μπολόνια; 783 01:12:38,800 --> 01:12:41,533 Αυτά τα πράγματα είναι σχεδόν α εκατό τοις εκατό λίπος, αγόρι. 784 01:12:44,480 --> 01:12:47,368 (η αργή ροκ μουσική συνεχίζεται) 785 01:12:47,410 --> 01:12:48,493 Είσαι κουφός, αγόρι; 786 01:12:59,309 --> 01:13:02,226 - Μπορώ να τα νιώσω; - Βεβαίως, προχώρα. 787 01:13:11,239 --> 01:13:13,098 Δυσκολεύεσαι ακόμα; 788 01:13:13,140 --> 01:13:15,307 - [Μάρκους] Όχι, όχι πραγματικά. 789 01:13:16,277 --> 01:13:17,994 - [Sex Worker] Τι χρειάζεσαι λίγο τράβηγμα. 790 01:13:18,036 --> 01:13:19,244 - [Μάρκους] Τι είναι αυτό; 791 01:13:19,286 --> 01:13:21,698 - [Εργάτρια του σεξ] Ξέρεις, μια δουλειά στο χέρι. 792 01:13:21,740 --> 01:13:24,240 - [Marcus] Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 793 01:13:28,981 --> 01:13:30,979 Νομίζω ότι αυτό μπορεί να λειτουργήσει. 794 01:13:31,021 --> 01:13:32,988 Δώσε μου λίγα λεπτά. 795 01:13:33,030 --> 01:13:34,430 - [Εργάτρια του σεξ] Λοιπόν, εντάξει, αλλά δεν θα το κάνω 796 01:13:34,472 --> 01:13:36,222 τραβήξτε το όλο το βράδυ. 797 01:13:39,061 --> 01:13:39,852 - [Marcus Voiceover] Θα μπορούσα 798 01:13:39,894 --> 01:13:42,523 να επιτύχει στύση αν μου είχε δώσει περισσότερο χρόνο. 799 01:13:45,010 --> 01:13:46,560 Θα έπρεπε να το τραβήξει περισσότερο. 800 01:13:49,180 --> 01:13:52,097 (προαισθανόμενη μουσική) 801 01:14:25,998 --> 01:14:26,831 Ω όχι. 802 01:14:29,890 --> 01:14:32,008 - [Μπαμπά] Λοιπόν τώρα τα έχω δει όλα. 803 01:14:32,050 --> 01:14:35,623 30 χρονών και κατούρησε με το θεό του παντελόνι. 804 01:14:37,027 --> 01:14:38,851 - Μπαμπά. 805 01:14:38,893 --> 01:14:41,848 - Αγόρι, σκέφτηκα ότι ο στρατός θα σε ίσιωνε. 806 01:14:41,890 --> 01:14:44,128 Υποθέτω ότι δεν μπορούν να κάνουν θαύματα. 807 01:14:44,170 --> 01:14:47,023 Γεεζ. Τσουρίζει στα δικά του συρτάρια. 808 01:14:49,060 --> 01:14:50,188 - Reduce O Creme (μπλουζ ροκ μουσική) 809 01:14:50,230 --> 01:14:52,738 λιώνει, λιώνει, λιώνει αυτό το λίπος. 810 01:14:52,780 --> 01:14:55,348 Εκατομμύρια το χρησιμοποιούν. Εκατομμύρια το ορκίζονται. 811 01:14:55,390 --> 01:14:57,973 Δεν είναι καιρός εσύ δοκιμάσατε το Reduce O Creme; 812 01:15:08,057 --> 01:15:12,224 - [Marcus Voiceover] Χρηματοκιβώτιο όπως κάθε λαχανικό κήπου. 813 01:15:17,920 --> 01:15:20,730 Τα αποτελέσματα διαφέρουν πολύ μεταξύ των χρηστών. 814 01:15:23,950 --> 01:15:26,353 Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να λειτουργήσει. 815 01:15:28,150 --> 01:15:32,857 Απολύτως κανένας τρόπος. (προαισθανόμενη μουσική) 816 01:16:03,081 --> 01:16:05,248 Ω, κοίτα αυτά τα στήθη. 817 01:16:06,710 --> 01:16:09,627 Θα ήθελα σίγουρα να νιώσω αυτά τα μωρά. 818 01:16:19,118 --> 01:16:21,535 (ροκ μουσική) 819 01:17:02,743 --> 01:17:05,218 Τέσσερις ημέρες μέχρι την ημέρα πληρωμής. 820 01:17:05,260 --> 01:17:06,838 Παίρνω ένα call girl 821 01:17:06,880 --> 01:17:08,953 το δεύτερο παίρνω αυτόν τον μισθό. 822 01:17:32,230 --> 01:17:33,063 -Είσαι αστυνομικός; 823 01:17:36,190 --> 01:17:37,683 - [Μάρκους] Εδώ είναι η κρεβατοκάμαρα. 824 01:17:39,923 --> 01:17:42,253 - Αχ. 825 01:17:43,600 --> 01:17:45,913 Έχεις τα λεφτά; - Ναι. 826 01:17:47,020 --> 01:17:47,863 Ορίστε. 827 01:17:50,853 --> 01:17:54,103 (το χαρτονόμισμα θροΐζουν) 828 01:17:55,810 --> 01:17:57,463 - Εντάξει. Γδύσου. 829 01:18:16,960 --> 01:18:18,013 Δυο πράγματα. 830 01:18:19,150 --> 01:18:20,270 Μην προσπαθείς να με φιλήσεις 831 01:18:21,175 --> 01:18:22,200 και μην αγγίζεις τα μαλλιά μου. 832 01:18:31,930 --> 01:18:33,513 - [Marcus Voiceover] Πεινάω. 833 01:18:35,650 --> 01:18:36,748 Φυσικά πρέπει να τρώω στο σπίτι 834 01:18:36,790 --> 01:18:38,473 και να φυλάξω τα λεφτά μου για call girls. 835 01:18:40,024 --> 01:18:42,941 (προαισθανόμενη μουσική) 836 01:19:04,222 --> 01:19:07,890 Αναρωτιέμαι πόσο καιρό έχει ξετυλιχθεί. 837 01:19:07,932 --> 01:19:10,682 Ω, τι διαφορά έχει; 838 01:19:17,804 --> 01:19:20,637 (Ο Μάρκους τραβάει) 839 01:19:25,301 --> 01:19:30,301 (Ο Μάρκους αναστενάζει) (τα παιχνίδια κροταλίζουν) 840 01:19:47,213 --> 01:19:48,538 Αυτό είναι ηλίθιο. 841 01:19:48,580 --> 01:19:51,313 Χρειάζονται δύο άτομα για να παίξτε αυτό το παιχνίδι σωστά. 842 01:19:53,350 --> 01:19:56,023 Πρέπει να υπάρχουν μερικά τρόπο να βρω ένα πραγματικό ραντεβού. 843 01:20:08,470 --> 01:20:10,873 Πώς είσαι απόψε; - Εντάξει. 844 01:20:11,860 --> 01:20:12,838 Λίγο νευρικό. 845 01:20:12,880 --> 01:20:15,958 Δεν έχω πάει ποτέ πραγματικά σε ένα ραντεβού στα τυφλά πριν, 846 01:20:16,000 --> 01:20:19,153 αλλά αφού η μαμά σου και η δική μου θεία πήγαινε στην ίδια εκκλησία. 847 01:20:20,290 --> 01:20:22,903 - Πώς τη λένε τη μαμά σου; - Edith Westhall. 848 01:20:24,400 --> 01:20:28,168 - Την έχω γνωρίσει; - Δεν νομίζω 849 01:20:28,210 --> 01:20:30,110 αλλά η θεία σου είπε ότι είσαι καλός. 850 01:20:33,400 --> 01:20:36,148 - [Μάρκους] Τι άλλο έκανε η θεία μου λέει για μένα; 851 01:20:36,190 --> 01:20:38,278 - Λοιπόν, ότι ήσουν φύλακας 852 01:20:38,320 --> 01:20:39,868 και ότι είσαι περίπου στην ηλικία μου 853 01:20:39,910 --> 01:20:42,418 και ότι δεν έχεις παντρευτεί ποτέ. 854 01:20:42,460 --> 01:20:44,818 - Έχετε παντρευτεί πριν; 855 01:20:44,860 --> 01:20:45,693 - Όχι. 856 01:20:47,170 --> 01:20:49,503 Υποθέτω ότι μας νόμιζαν φτιάχτηκαν ο ένας για τον άλλον. 857 01:20:57,400 --> 01:20:59,143 Έχετε λοιπόν χόμπι; 858 01:21:01,900 --> 01:21:05,362 - [Μάρκους] Λοιπόν, προσπαθώ να γράφεις που και που. 859 01:21:05,404 --> 01:21:07,593 - Α αλήθεια; Μπορώ να διαβάσω κάτι έχεις γράψει; 860 01:21:08,560 --> 01:21:11,158 - Λοιπόν, δεν έχω γράψει τίποτα 861 01:21:11,200 --> 01:21:12,838 εδώ και δυο χρόνια. 862 01:21:12,880 --> 01:21:16,813 - Α, τι έκανες τελευταία; 863 01:21:18,490 --> 01:21:21,088 - [Marcus] Έχω πάει διαβάζοντας πολλά ιατρικά πράγματα, 864 01:21:21,130 --> 01:21:24,193 αυτο-ύπνωση και τέτοια πράγματα. 865 01:21:26,410 --> 01:21:29,210 - Αυτό είναι ενδιαφέρον. Μπορεί πραγματικά υπνωτίζεις τον εαυτό σου; 866 01:21:30,790 --> 01:21:32,338 - Α, σίγουρα. 867 01:21:32,380 --> 01:21:35,083 Έχω βιντεοσκοπήσει κιόλας τον εαυτό μου ενώ ήμουν κάτω. 868 01:21:35,980 --> 01:21:38,173 - Ουάου. Μπορώ να δω μια από τις κασέτες; 869 01:21:39,400 --> 01:21:40,768 - [Μάρκους] Δεν ξέρω. 870 01:21:40,810 --> 01:21:43,663 Νομίζω ότι θα ντρεπόμουν πολύ να τα δείξω σε κανέναν. 871 01:21:49,510 --> 01:21:50,758 - Για τι πράγματα μιλάς 872 01:21:50,800 --> 01:21:51,950 όταν είσαι υπνωτισμένος; 873 01:21:53,470 --> 01:21:56,623 - [Μάρκους] Ω, όλα τα είδη των πραγμάτων. 874 01:21:57,520 --> 01:21:59,578 Παιδικά πράγματα. 875 01:21:59,620 --> 01:22:00,838 Όνειρα. 876 01:22:00,880 --> 01:22:02,608 Φύλο. 877 01:22:02,650 --> 01:22:03,483 Ξέρεις. 878 01:22:04,810 --> 01:22:06,358 - Βλέπω. 879 01:22:06,400 --> 01:22:09,613 Δεν πιστεύω στο να έχω σεξ πριν τον γάμο, τον εαυτό μου. 880 01:22:11,890 --> 01:22:13,138 - Αλήθεια; 881 01:22:13,180 --> 01:22:14,833 Δεν θα θέλετε να κάνετε σεξ τότε; 882 01:22:17,200 --> 01:22:19,438 - Δηλαδή μαζί σου; Απόψε; 883 01:22:19,480 --> 01:22:20,623 Θεέ μου, όχι. 884 01:22:21,550 --> 01:22:24,300 Κάντε τα περισσότερα από τα κορίτσια που πηγαίνετε έξω με να κάνω σεξ μαζί σου; 885 01:22:25,540 --> 01:22:28,018 - Λοιπόν, ναι. 886 01:22:28,060 --> 01:22:28,933 - Βλέπω. 887 01:22:30,100 --> 01:22:32,433 Λοιπόν, δεν πιστεύω κάνοντας αυτό προσωπικά. 888 01:22:33,700 --> 01:22:35,023 - Α, δεν πειράζει. 889 01:22:42,760 --> 01:22:45,133 Θα μπορούσα τουλάχιστον να νιώσω το στήθος σου; 890 01:22:46,780 --> 01:22:47,613 - Όχι. 891 01:22:51,160 --> 01:22:53,398 - Θα μπορούσα να τους δω για ένα λεπτό; 892 01:22:53,440 --> 01:22:54,273 - Όχι. 893 01:22:57,670 --> 01:22:59,619 - Θέλεις να πάμε σπίτι τώρα; 894 01:22:59,661 --> 01:23:00,261 - Ναι. 895 01:23:39,410 --> 01:23:41,763 - [Marcus Voiceover] Το έχω απλά πρέπει να ασκηθώ. 896 01:23:49,390 --> 01:23:51,918 Προχώρα και πάρε άνετα. Θα επιστρέψω αμέσως. 897 01:23:51,960 --> 01:23:53,079 - [Sex Worker] Πού πηγαίνεις; 898 01:23:53,121 --> 01:23:55,318 - [Μάρκους] Ακριβώς προς το μπάνιο για ένα δευτερόλεπτο. 899 01:23:55,360 --> 01:23:57,027 - [Εργάτρια του σεξ] Εντάξει. 900 01:24:30,871 --> 01:24:33,704 (ξέπλυμα τουαλέτας) 901 01:24:45,130 --> 01:24:46,123 - Μπορώ να τα νιώσω; 902 01:24:49,990 --> 01:24:52,443 - Σίγουρα. Απλά επιτρέψτε μου να καταλάβω κάτι ακόμα. 903 01:25:02,662 --> 01:25:05,745 (έκρηξη πυροβολισμού) 904 01:25:11,280 --> 01:25:16,280 (Μάρκους που γκρινιάζει) (προαισθανόμενη μουσική) 905 01:26:07,270 --> 01:26:10,250 Δεν θα το χρειαστείτε αυτό πια, αξιοθρήνητο κάθαρμα. 906 01:26:13,818 --> 01:26:16,167 (ροκ μουσική) 907 01:26:16,209 --> 01:26:19,126 (άτομο που ουρλιάζει) 908 01:26:23,725 --> 01:26:26,725 (αδιάκριτοι στίχοι)